Touch and Go Records 閉鎖のニュース

twitter で教えてもらったんですが、「Touch and Go Recordsが閉鎖」とのニュースが流れております。・・・これは・・・ほんとならそうとう相当にショッキング・・・。

■ Touch and Go Records to Stop Releasing New Music, Shut Down Distribution | Pitchfork

■ Chicago indie powerhouse Touch and Go cuts distribution service, staff | Turn It Up

pitchfork からのニュースです。・・・ほ、ほんとにほんとなの・・・？
しかし、僕のしょぼい英語力を持ってしても「もう新作をリリースしません、ディストリビューションも終了です」、と読めてしまいます。マジで・・・？

だって Touch and Go っていったら、

• Slint


• Shellac


• Big Black


• Butthole Surfers


• The Jesus Lizard


• Don Caballero


• Calexico


• Dirty Three


• The Ex


• The New Year


• TV on the Radio


• Uzeda


• Pinback


• Yeah Yeah Yeahs


• Tara Jane ONeil


• Blonde Redhead


• CocoRosie

こんな輝かしいラインナップを誇るレーベルですよ・・・？
ちょっとにわかには、信じがたい・・・けど・・・

■ Touch and Go
http://www.tgrec.com/

---

【追記】
すいません、「新作のリリースを止める＝閉鎖」、というのはちょっと短絡的だったかも(いまやっとちょっと冷静になった)。もしかしたら Touch and Go 自体は形態を変えて存続するのかもしれないし。
いずれにせよ、悲しいニュースです。ちょっと公式情報待ち・・・

 

【追記2】
bounce などでもニュースがでましたね・・・